sábado, 2 de octubre de 2010
Vistas
Si necesitas más información por favor contáctame por este medio. También puedes visitar la casa. Siguiendo el camino del Mercado del Sol II, avanzas dos cuadras y en la esquina del Restaurante Jardín de los Secretos, das vuelta a la derecha, bajas por ese camino y en la Y vas por el lado izquierdo. En seguida encontrarás la casa.
If you need any other information, please contact me, you can also visit the house, you follow the road of Mercado El Sol II, 2 blocks more and you will arrive to Secrets Garden Restaurant, there you turn to the right, and go down by that road, you are going to find a Y and there you go by your left, you will see the house there.
El jardín
El jardín tiene mucha diversidad, aunque será necesario retomar su atención y cuidados para mantenelo en buen estado.
The garden was really nice when we left there are a lot of plants that need care and love, they are getting water now, but they need somebody that really likes plants.
La cocina
Una cocina llena de amor, en la que podrás preparar tus mejores platillos.
A kitchen full of love, that will invite you to prepare your best dishes.
Sala y comedor
La sala y el comedor, tienen vista plena al jardín y un acceso amplio que une el jardín con la casa, es fresco, luminoso y con mucha amplitud.
The living and dining room have direct access to the garden and nice view to it. The space is fresh, with a lot of natural light and amplitude.
La recámara
Esta es la recámara, con lindas vistas al jardín, sus dimensiones son 5 mts x 3 mts
y tiene dos amplias ventanas.
This is the bedroom, it has nice views to the garden, and two big windows. It is 5m x 3m.
Interiores
La Casa tiene una cocina, sala y comedor, una recámara y un baño.
The house has a kitchen, living and dining room and bathroom.
La casa
La Casa es pequeña 65 m2 en el primer piso y un techo de 84m2, con posibilidad de un segundo e incluso un tercer piso.
The house is small, about 65m2 in the first story, the ceiling is 84m2, and tne basements are ready to support a second and a third story.
Termina esta casa a tu gusto
Le faltan algunos detalles que podrás terminar a tu manera para hacerla mas acogedora. El terreno es de 824 m2.
Finish it your way. There are some details that are missing so you can do it the way you want it, to do your dream house. The land is 824 m2, about 8,869 ft2.
Las Brisas
En la colonia Las Brisas, a solo dos cuadras del Mercado del Sol II, diez minutos de la playa y del centro del pueblo. Hicimos esta casa con amor pero nos es imposible mantenerla.
In Las Brisas, just two blocks from Mercado El Sol II, ten minutes walk to the beach, and 10 minutes in car to the town. We made this house with love, but it´s impossible for us to live there.
Características Todos Santos
Cuenta con peculiaridades que lo han distinguido del resto de la zona. Su clima es templado. Cuenta con un oasis que ha mantenido prosperidad de cultivos frutales (en especial el mango, la papaya y el aguacate) y que permite la proliferación de palmeras y otra vegetación diferente a la del bosque xerófito que predomina en los alrededores. Hay varias playas cercanas, entre ellas, San Pedrito, Los Cerritos, Los Esteros, Punta Lobos, La Poza y Batequitos. Por su fuerte oleaje estas playas son ideales para la práctica del surf.
Todos Santos has nice characteristics that make the difference between this town and others. The weather is perfect a little warm but always fine, and as it is an oasis there are a lot of facilities to have your own mango or avocado tree at home. Also you are going to see a lot of palm trees and other vegetation that is common on the dry forest. There are several nearby beaches, including San Pedrito, Los Cerritos, Los Esteros, Punta Lobos, La Poza and Batequitos. Because of the strong waves these beaches are ideal for surfing.
Acerca de Todos Santos
Todos Santos es una población mexicana ubicado en el municipio de La Paz, Estado de Baja California Sur, a unos 3 kilómetros del Océano Pacífico y por el que cruza exactamente el Trópico de Cáncer. Se encuentra a 81 km de la ciudad de La Paz y a 75 km al norte de la ciudad de Cabo San Lucas.
About Todos Santos
Todos Santos is a mexican town, located in the municipality of La Paz Baja California Sur. The town is about 3 miles from the Pacific Ocean and just across the Cancer Tropic. It is located 81 km from the city of La Paz and 75 km north of the city of Cabo San Lucas.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)